Extrait de « Pieds nus sur la terre sacrée » (Textes rassemblés par T.C. McLUHAN)
« Nous avions décidé d’être amis avec eux, en dépit des changements qu’ils amenaient. Mais cela s’est avéré difficile parce qu’ils promettaient une chose trop souvent et qu’au moment d’agir ils en faisaient une autre. Ils annonçaient bien haut que leurs lois étaient faites pour tout le monde, mais il fut tout de suite clair que, tout en espérant nous les faire adopter, ils ne se gênaient pas pour les briser eux-mêmes. (…) Nous n’avons jamais pu comprendre l’homme blanc ; il ne trompe personne d’autre que lui-même. »
Plenty Coups (Aleek-Chea-Ahoosh) (1848-1932)
Amérindien, Chef des Mountain Crows
Les Carnets de Muriel 